Условия корищенья
Molimo vas da pažljivo pročitate uslove korisćenja pre upotrebe Plavinci doo Beograd internet sajta. Корищенский наш интернет сайт potvrđujete да сте прочитали, разумели и прихватили ове uslove корищенья (у дальем текст: Uslovi).
Plavinci doo zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni Uslove unošenjem izmena u ovaj tekst. Predlažemo da s vremena na vreme osetite ovu internet stranicu i verite da li su se Uslovi možda promenili od vaše poslednje posete.
1. Корисник je svako lice koje pristupa sadržajima na domenu plavinci.rs i svim njegovim sadržajima.
2. Потрошач je fizičko lice koje kupuje proizvod radi namirenja Individualnih Potreba, a ne radi obavljanja profesionalne delatnosti.
3. Продавац Дже Плавинчи д.о.о.
Plavinci doo na sajtu sadržaje objavljuje u dobroj nameri. Sve sadržaje sajta koristite isključivo na vlastitu odgovornost i Plavinci doo se ne može smatrati odgovornom za bilo kakvu štetu nastalu korisćenjem.
Sadržaji objavljeni na internet sajtu Plavinci doo, vlasništvo su Plavinci doo i mogu se upotrebljavati samo u nekomercijalne svrhe, pri čemu se moraju poštovati i sva navedena upozorenja o autorskim pravima.
Sadržaj prikazan на овом сайте kao sto su stranice, dizajnerski elementi (dugmići, iconice i sl), textovi, logotipi, audio zapisi i softver su vlasništvo Plavinci doo i ne mogu se koristiti bez prethodne saglasnosti.
Nije dozvoljeno menjati sadržaj ovog sajta ni na koji način, niti ga reprodukovati ili javno prikazivati, izvoditi, distribuirati ili na otheri način koristiti u javne ili komercijalne svrhe. Ukoliko želite da koristite sadržaje objavljene на овом интернет-сайте у друга svrhe od ovde navedenih potrebno je da nas kontaktirate radi dobijanja dozvole.
Упутствие за онлайн куповину:
1. Kada pronađete proizvod koji zelite da naručite, kliknite na njegovu sličicu или naziv pored slicice da uđete na stranu sa detaljnim prikazom ili na dugme “Dodaj u korpu” ukoliko želite odmah da kupite;
2. Ако сте одабрали да прво одете на страницу са детальным приказом, на нйой кликните дугме «Додай у корпуса» да бисте убацилы производ у свой корпус за куповину;
3. Prikazaće Vam себе формуляр za naručivanje. Попуните формуляр (или се улогуйте ако сте стари купац), изучите начин плаканья и обязательно означите кокцику да сте се узнали са условного продажи (ова страница).
4. Ако желите да купите йош неки производ, кликните на «Продавница» на врху странице и поновите кораке 1-3. Ако сте завршили избор артикала, кликните дугме «Наставите». Na ovoj stranici možete da unesete i kupon za popust ako ga imate;
5. Zatim ćete videti stranu sa detaljima naružbe. Проверьте деталь наруджбе, а затем кликните дугме «Плати» да извршите наруджбу;
6а. Ako ste izabrali plaćanje platnim karticama bićete preusmereni na sigurnu stranicu BacnaIntesa где может быть uneti podatke sa vaše platne kartice i završiti kupovinu;
6б. Ako ste izabrali uplatu na račun, kupovina je završena, a kupljeni proizvodi će vam biti poslati kada uplata legne na naš račun.
Cene
Sve cene navedene na sajtu su finalne na dan porudžbine iu njih je uključen PDV. Sve cene su date u dinarima.
Po zaključenju porudžbine na site, dobićete e-mail potvrdu porudžbine. Ovaj e-mail саджи ваша подача, кой сте оставили приликом поручиванья. Tek nakon dostavljanja potvrde od strane Plavinci doo na mail potrošača, ugovor o prodaji se smatra zaključenim. U slučaju да nismo u mogućnosti da potvrdimo porudžbinu i zakljuchimo ugovor, bićete obavešteni.
Изява или конвертация
Sva plaćanja će se realizovati u valuti Republike Srbije – dinarima. Dakle, ukoliko se proizvod plaća deviznom karticom, sredstva će se konvertovati u dinare, po kursu narodne banke Srbije na dan plaćanja.
Zaštita poverljivih podataka o transakciji
При этом была получена подача о платной карте, подтверждающая информацию о том, что мы предлагаем пути явным образом у защищенной (криптованой) формы использования SSL-протокола и PKI-системы, а также в постоянном использовании криптографических технологий.
Sigurnost podataka prilikom kupovine, garantuje procesor platnih kartica, Banca Intesa ad Beograd, pa se tako completni proces naplate obavlja na stranicama banke. Niti jednog trenutka podaci o platnoj kartici nisu dostupni našem sistemu.
Политика рекламы
Plavinci doo natoji da sve proizvode opiše je tačnije moguće. Takođe, Plavinci doo ne garantuje da su svi navedeni podaci u vezi proizvoda niti slike 100% tačni, completni, pouzdani i bez grešaka. Ako proizvod koji ste kupili odstupa od podataka koji su navedeni na sajtu možete ga vratiti u nekorisćenom stanju sa completnom dokumentacijom koju ste uz njega dobili u roku od 15 dana od dana isporuke vratiti vam.
Спорука
Производи кой поручите путим Интернета биче предати на испоруку курирским службам наредног радног дана од дана наручиванья. Vreme isporuke kurirskim službama može biti od jednog do sedam dana. Изузетно, производитель могу бити испоручени на ужой территории Белграда возилима Плавинчи д.о.о. по прежнему договору.
Ukoliko dođe do vanrednih okolnosti, koje u potpunosti onemogućuju isporuku, o tome ćete biti obavešteni putem informacija za kontakt koje ste nam dali prilikom poručivanja proizvoda. Потрошачь нема право да без надокнаде одлаже извршенье испоруке дуже од 15 календарных дана од датума наручиваня, односно 1 пут. UKOLIKO SE ISPORUKA ODLAžE DUZE OD NAVEDENOG ROKA, ODNOSNO UKOLIKO PLAVINCI DOO čuva Proizvode, Potrošchač je dužan da plati naknadu od 1 evra (u dinarskoj protivrednosti po sredjemememememememememememememememememememememememememe.
Prilikom prijema proizvoda koje dostavlja kurirska služba, Potrošač je dužan da licima koja dostave proizvod, otpakuje i detaljno vizuelno pregleda isti, da bi se uverio da li postoje fizička oštećenja. Ukoliko postoje fizička oštećenja, Potrošač ima pravo da odbije prijem proizvoda. Proizvodi se prilikom isporuke unose u objekat na adresi kupca preko praga, i spushtaju na mesto gde se mogu neometano otpakovati i vizuelno pregledati.
Приступ место испоруке, мора бити адекватан димензияма упаковканог производства. Где год пришел в себя, испорука се врши на прву слободну тачку.
Sva dodatna pitanja u vezi proizvoda, cena ili sporuke nam postaviti na e-mail address: info@plavinci.rs. Biće nam zadovoljstvo da Vam pomognemo. Poručivanjem dajete saglasnost za kontakt kroz sve raspoložive komunikacije na snovu podataka koje ste ostavili, dok se otheračije ne izjasnite, što se može uraditi u bilo kom momentu.
Одустанак от уговора и восстанавливающего средства
Potrošač ima pravo da odustane od ugovora najkasnije jedan dan pre dana predviđenog za dostavljanja naručenog proizvoda, bez navođenja razloga.
Prodavac je u slučaju zakonitog odustanka od dana kada odustanka od odugovora dužan da kupcu bez odlaganja vrati iznos koji je kupac platio po snovu ugovora, a najkasnije u roku od 14 dana od dana kada je primio izjavu za odustanak.
У случая врачебная одежда и восстанавливающая средства купчи койи е претодно платио неком од платных картика путем интернета, делимично или у целости, а без осмотра на разлог врачевания, плавиньки доо, е у обевези да поврачай врши/ иплачи метключ, иплачи метключ, , što znači da će banka na zahtev prodavca obaviti povraćaj sredstava na račun korisnika kartice. U slučaju plaćanja preko računa, potrošaču se iznos vraća na isti račun sa koga je uplaćen.
Кориснички сервис
Уколико желите да нас контактируйте у вези ваши наруджбине, чтобы можно было узнать по электронной почте info@plavinci.rs, позвоните нам по телефону +381 (66) 29 28 27 или нам написать на следующий адрес:
Плавинци д.о.о.
Завойице 3. Прилаз 151
11352 Заклопача
Обещание о политике приватности
Ovo Obaveštenje sadrži informacije o tome kako Plavinci doo obrađuje Vaše podatke o ličnosti u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti («Св. Гвасник РС» br. 87/2018) («ZZPL»).
1. Koje podatke o ličnosti Plavinci doo obrađuje, po kom pravnom snovu iu koje svrhe?
Podaci o ličnosti koje obrađujemo od vrste interakcije koju ostvarujete sa Plavinci doo U vezi sa tim obrađujemo podatke o ličnosti sledeće kategorije lica na koje se podaci odnose i to:
3.1. Podaci o ličnosti Potrošača Plavinci doo internet prodavnice
Prilikom kreiranja korisničkog navoga или korisćenja Plavinci doo Internet prodavnice obrađujemo podatke o ličnosti Potrošača koje dobrovovjno delite sa nama, kao i podatke o ličnosti koje sakupljamo Automaticski. Plavinci doo obrađuje svedeće podatke o ličnosti Potrošača Plavinci doo internet prodavnice:
3.1.1. Подать о коричневом журнале, указывающем на идентификацию и контактную податку, податке или креденциялиму (шифре и сл.) и податке о коричневом профиле у сврху:
а. Registracije i korišćenja Plavinci doo internet prodavnice, a po snovu preduzimanja radnji na zahtev lica na koje se Podaci odnose pre odbravanja registracije (заключение договора) (čv. 12 st 1 tč. 2) ZZPL)
б. Održavanja neophodnog nivoa bezbednosti Plavinci doo internet prodavnice i sprečavanja prevara, a po osnovu poštovanja zakonskih obaveza propisanih čv. 16 ул. 3 Закона о электронной торговле и Чв. 45 ул. 5 Закона о огвашаванью (чв. 12 ст. 1 тч. 3) ЗЗПЛ) и наш легитимный интерес (чв. 12 ст. 1 тч 6) ЗЗПЛ).
3.1.2. Финансовое податке у сврху реализация купопродажи, а по основе извршенья договора са чинавима (чв. 12 ст. 1 тч. 2) ЗЗПЛ), поштование законске обавезе (чв. 12 ст. 1 тч. 3) ЗЗПЛ (именног. 12 ст.1 тч 6) ЗЗПЛ);
3.1.3. Podatke o interakciji sa Plavinci doo u svrhu pružanja korisničke podrške, po osnovu izvršenja ugovora sa čvanovima (čv. 12 st 1 tč. 2) ZZPL) i našeg legitimnog interesa (čv. 12 st. 1ZZPL).
3.1.4. Kontakt Podatke U Svrhu Admisionativnih Poruka, Po osnovu Izvrшенджа Уговора Сахвановима (čv. 12 St 1 Tč. 2) Zzpl) I Komercijavnih Poruka, Uključujuću -Personavizane Ponude, A arosuguvank. ) ЗЗПЛ). Znajte da u svakom trenutku možete opozvati prethodno dat pristanak klikom na dugme „odjavi se“ («отказаться от подписки») koje se nalazi u dnu komercijalne poruke.
3.1.5. IP-адрес и идентификация неприступной платформы (характеристики интернет-предприятия и уреджа, операционные системы, избор езика, URL-адрес на каком-то сте-приступили на неки од Plavinci doo veb-siteva, podaci o lokaciji, podaci o eststranicama koje posćujete paost, vreme uprisuetu, vremeu préme посете, линкови кодима приступате, и сл.) у сврху спречаванья превара, а по основе поштованья законске обавезе прописане чв. 16 ул. 3 Закона о электронной торговле (чв. 12 ст. 1 ч. 3) ЗЗПЛ) и наш легитимный интерес (чв. 12 ст. 1 ч. 6) ЗЗПЛ).
3.2. Podaci o ličnosti Korisnika veb-sajtova Plavinci doo i lica koja na other način ostvaruju interakciju sa nama.
Prilikom posete nekom od veb-sajtova Plavinci doo или ostvarivanja interakcije sa Plavinci doo lica koja nisu Potrošači internet prodavnice, Plavinci doo obrađuje sledeće podatke o ličnosti:
3.2.1. IP-адрес и идентификация неприступной платформы (характеристики интернет-предприятия и уреджа, операционные системы, избор езика, URL-адрес на чьем-то сте-приступили на neki od Plavinci doo веб-сайт, подача или vokaciji, podaci o stranicama koje posesina i positupa, vremeuostujete, vremeupostujete посете, линкови кодима приступате, и сл.)у сврху спречаванья превара; а по основе почтового законске obaveze propisane čv. 16 ул. 3 Закона о электронной торговле (чв. 12 ст. 1 тч. 3) ЗЗПЛ) и наш вегетативный интерес (чв. 12 ст. 1 тч. 6) ЗЗПЛ).
3.2.2. Podaci o interakciji sa Plavinci dooom (korisnička podrška) u svrhu pružanja korisničke podrške; а по основе нашего законного интереса (чв. 12 ст. 1 ч. 6) Закона о защите података о личности).
3.3. Потребление молока и других косметических технологий
Plavinci doo на своих страницах користи колачичи (печенье) и другие технологии (скрипт). Kolačići su mali tekstuavni fajvovi koji se skladište na Vasem uređaju prilikom posete naših veb-siteva. На веб-сайтовима Plavinci doo postoje različite vrste kolačića koji se koriste u različite svrhe. Колачича поставка непосредно Плавинци д.о.о. (цв. колачичи прве стране) и треча лицо (цв. колачичи трече страна).
Koje vrste kolačića koristimo?
Neophodni kolačići
Jesu kolačići koji omogućavaju snovno funkcionisanje veb-sajtova Plavinci doo i kao takvi su neophodni za samo funkcionisanje naših veb-sajtova.
Статистические колачичи
Ovi kolačići nam omogućavaju da analiziramo kako posetioci koriste naše veb-siteve radi poboljšanja funkcionavnosti veb-sajta. Za korišćenje ovih kolačića neophodan je Vaš prethodni pristanak koji određujete u okviru platforme sa koje pristupate (u opcijama vašeg brauzera).
Колачичи функциональные
Ovi kolaćići nam pamažu da zapamtimo izbore koje ste directili i pruže Vam bolje korisničko iskustvo.
Маркетинговые колачичи
Ove kolačiće koristimo za prikazivanje sardjaja i reklama, uključujući one koje su prilagođene Vasim interesovanjima. Kolačiće marketinga koriste i other kompanije sa kojima Plavinci doo sarađuje kako bi Vam prikazale rekvame vezane za proizvode i servise koji Vas interesuju. Za korišćenje ovih kolačića neophodan je Vaš prethodni pristanak koji određujete u okviru platforme sa koje pristupate (u opcijama vašeg brauzera).
Безбедные колачичи
Ovi kolačići omogućavaju bezbedno i sigurno korisćenje veb-sajtova Plavinci doo i pružanje naših usvuga.
4. Законные интересы
U određenim svučajevima Plavinci doo vrši obradu Vasih podataka o ličnosti na snovu legitimnog interesa (čv. 12 st. 1 tč. 6) ZZPL). Овай правни основ користимо у ситуацияма када наш законный интерес претеже над вашим интересима и основным правима и слобода. Naš законные интересы ogleda se u održavanju neophodnog nivoa bezbednosti Plavinci doo internet platformi i sprečavanja prevara, kao i pružanju usluga korisničke podrške.
5. Da li delimo vaše podatke o ličnosti?
Да. Podaci o ličnosti koje obrađuje Plavinci doo otkrivaju se različitim primaocima podataka.
5.1. Obrađivači podataka sa kojima delimo Ваша податка или личность
а. Primaoci Podataka Sa kojimo delimo Vache Podatke O Ličnosti Su NajčeШи Одреена Физичка ил Правна Обрах -Оджа Ображуджу Вэш -О.С. О.С.У.С.
б. Kompanije koje licenciraju i održavaju softverska rešenja koja Plavinci doo koristi u svom poslovanju;
в. Хостинг-провайдер компания на одном сервере складской податке;
5.2. Руководствуйтесь информацией о кодиме Ваша информация или личность
Primaoci podataka sa kojima delimo vache podatke o ličnosti jesu i određena fizička ili pravna lica sa kojima plavinci doo sarađuje i koja seu odnosu nabradu voshi na lehu -rahu -rahu -rahu lehu -rahu lehu lehu lehu lehu lehu lehu lehu lehu na lehu na lehu
банк;
Курирске служба;
Advokati i izvršitelji.
5.3. Органы власти
U određenim slucajevima obavezani smo da Vaše podatke o ličnosti podelimo sa organima vlasti.
6. Da li prenosimo Vaše podatke o ličnosti u otheru državu?
Не.
7. Koliko dugo obrađujemo Vaše podatke o ličnosti?
Vaše podatke o ličnosti obrađujemo onoliko koliko je potrebno da se ostvari svrha obrade, odnosno do opoziva pristanka (ukoliko se obrada zasniva na pristanku), osim ukoliko je duža obrada podataka neophodna zbog zakonske obaveze (npr. računovodstvene obaveze) ili podnošenja, ostvarivanja ili odbrane правног захтева.
8. Koja su Vaša prava u pogvedu podataka o ličnosti?
8.1. Право на приступ
Imate pravo da budete informisani o tome da li Plavinci doo obrađuje Vaše podatke o ličnosti i ukoliko da o načinu na koji obrađuje Vaše podatke o ličnosti. Navedene informacije sadržane su u ovoj Politici privatnosti. Ovo pravo obuhvata i dostavljanje kopije podataka o ličnosti koje Plavinci doo o vama obrađuje.
8.2. Право на исправку и допуну
Имейте право да се обратите Plavinci doo sa zahtevom za izmenu Vasih netačnih, odnosno dopunu Vasih nepotpunih podatka o ličnosti.
8.3. Право на получение сведений о личности
Možete nam se obratiti sa zahtevom za brisanje podataka o ličnosti koje Plavinci doo obrađuje o Vama. Ipak, imajte u vidu ovo pravo neće biti uvek primenvjivo. Na Primer, kada Plavinci doo obrađuje podatke o ličnosti po snovu poštovanja zakonske obaveze neće biti dužno da postupi po Vasem zahtevu za brisanje podataka o ličnosti.
8.4. Право на ограничение свободы
Имейте право да од нас защитите ограничение границ Ваших данных о личном уколе:
а. Оспорава тачность података о личности;
б. Je obrada Vasih podataka o ličnosti nezakonita, ali umesto brisanja podataka od nas zahtevate ograničenje uporebe;
в. Нама више нису потребни подаци о личности за останками сврхе обраде, али сте их ви затражили у цилью подношенья, оствириваня или одбране правног захтева;
д. Ste podneli prigovor na obradu pa je u toku procenjivanje da li naš pravni interes za obradu preteže nad Vašim interesima.
8.5. Право на преносительность подачи
Ostvarujete pravo da primite podatke o ličnosti koje ste nam prethodno dostavili u structurinom, uobicajeno korisćenom i elektronski čitvjivom obliku ukoliko se:
а. Обрада заснива на пристанку или уговор, и
б. Обрада се vrši автоматизировано.
Ovo pravo obuhvata i pravo da Vasi podaci o ličnosti budu neposredno preneti other rukovaocu, ukoliko je to technički izvodvjivo.
8.6. Право на призыв
Можете поднети приговор на обраду Ваших данных о личном кою Плавинчи доо врши по основе пренежного интереса (чв. 12 ст. 1 тч.6 ЗЗПЛ). У случаю подношенья приговора обрада че бити прекинута, осим уколико постой законски разложи за обраду койи претежу над вашими интересами, правима или слободама или су у вези са подношением, оставляемием или одбраном правдочь захтева,
8.7. Право на опозив пристанку
Kada se obrada Vasih podataka o ličnosti zasniva na pristanku, pristanak možete opozvati u svakom trenutku putem mejl addresse info@plavinci.rs. Опозив пристанка не повлачи никакве последице и не утиче на допущеность обраде коя е вршена пред опозива.
8.8. Право на подношение притужбе Поверенику
Ukoliko smatrate da Plavinci doo obradu Vaših podataka o ličnosti vrši suprotno odredbama Zakona o zaštiti podataka o ličnosti u svakom trenutku možete podneti pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti čiji su kontakt podaci:
Повереник за информацию от явного значения и защиты података о личности, Булевар краля Александра бр. 15, Белград, office@poverenik.rs, +381 11 3408 900
Screćemo pažnju da podnošenje pritužbe Povereniku ne utiče na mogućnost da zaštitu svojih prava ostvarite pokretanjem odgovarajućeg sudskog ili upravnog postupka.
9. Измене и допуне Обевести о приватности
Svaka novonastal promena po pitanju privatnosti će biti objavljena na sajtu.
10. Пристанак на обраду
Nastavkom korišćenja našg sajta smatraćemo da ste u potpunosti pročitali i razumeli uslove pod kojima obrađujemo vaše podatke o ličnosti i da ste nakon čitanja i razumenjavanja pristali na propnu istih.
Plavinci doo – Белград
Завойице 3. Прилаз 151
11352 Заклопача
Шифра дел: 1102 – производитель вина от гроздья
Матични брой 21006785
ПИБ 108473350
Веб-адрес http://plavinci.rs
Телефон +381 (66) 29 28 27
электронная почта: info@plavinci.rs
RU 
EN_US 
DE